熊野速玉大社での催事を終えて
「クルーズ船寄港がつないだ出会いと、和歌山のものづくり」
熊野速玉大社で開催された催事が、無事に終了いたしました。
本催事は、新宮港、下津港へのクルーズ船寄港にあわせて開催されたもので、和歌山市・新宮市・熊野エリアを訪れた観光客の皆さま、そして客船にご乗船されていた皆さまと直接交流する貴重な機会となりました。
和歌山県内で工房を構え、日々ものづくりに向き合っている私たちにとって、
海外からの観光客やクルーズ船で来日される方々と直接お会いする機会は、決して多くありません。
そのため、熊野速玉大社という歴史ある場所で行われた今回の催事は、非常に印象深い経験となりました。
今回で5回目となるクルーズ船寄港に伴う催事への参加ですが、
初回は「ダイヤモンド・プリンセス号（Diamond Princess）」の下津港寄港時でした。
この時は、私たちにとって初めての対面販売であり、さらに外国の方との交流も初めてということもあり、
会場では慌ただしく対応してしまった場面も多くありました。
言葉の違いや文化の違いに戸惑いながらも、「実際に製品を手に取ってもらうこと」の大切さを強く感じた時間でした。
その後、飛鳥Ⅲ（ASUKA III）、MITSUI OCEAN FUJI などのクルーズ船寄港にあわせて催事を重ねる中で、
少しずつではありますが、お立ち寄りくださった方と落ち着いて会話を交わせるようになりました。
5回の催事を終える頃には、
「木製品なのにレンジが使えるのはどうしてですか」
「どのような木を使っているのですか」
といった質問を多くいただき、製品だけでなく、和歌山でのものづくりそのものに興味を持っていただけたことがとても嬉しく感じられました。
私たちの製品は、写真や文章だけでは伝えきれない部分が多くあります。
木の質感、手に持ったときの重さ、使い込むことで生まれる風合いなどは、
実際に触れていただいて初めて伝わるものです。
熊野速玉大社での催事を通じて、短い時間ではありましたが、
そうした魅力が少しでも伝わっていれば幸いです。
また今回の催事では、観光客の皆さまだけでなく、
新宮市や和歌山県内で活動されている業者の皆さまとも新たなご縁をいただきました。
分野は異なっても、「和歌山をもっと知ってもらいたい」「地域を盛り上げたい」という思いは共通しています。
今後も、こうした出会いを大切にしながら、同じ和歌山で活動する皆さまと共に、地域の魅力を発信していけるよう努めてまいります。
熊野速玉大社での催事、そしてクルーズ船寄港を通じた交流は、
私たちにとって、ものづくりの意味をあらためて考える大きなきっかけとなりました。
これからも和歌山・新宮から、日々の暮らしに寄り添う製品と、その背景にある想いを丁寧に伝えていきたいと考えています。
Craftsmanship from Wakayama – Meeting the World at Kumano Hayatama Taisha
We recently concluded a series of special events held at Kumano Hayatama Taisha Shrine in Shingu City, Wakayama, timed with cruise ship arrivals at Shingu Port.
Visitors included international travelers from cruise ships such as Diamond Princess, ASUKA III, and MITSUI OCEAN FUJI, as well as local residents and tourists exploring the Kumano area.
These events offered us a rare opportunity to meet people from around the world and introduce our craftsmanship, rooted in Wakayama.
Through face-to-face conversations, visitors were able to touch, feel, and experience our products—something that photos alone cannot convey.
We are deeply grateful for these encounters and look forward to continuing our work, sharing the spirit of Wakayama craftsmanship with both local and international audiences.
